-20%
Le deal à ne pas rater :
Ecran PC GIGABYTE 28″ LED M28U 4K ( IPS, 1 ms, 144 Hz, FreeSync ...
399 € 499 €
Voir le deal

Système de codification Russe

Aller en bas

Système de codification Russe Empty Système de codification Russe

Message  CROC Jeu 25 Mai 2023 - 10:02

Système de codification Russe 1498px-Great_emblem_of_the_Main_Missile_and_Artillery_Directorate.svg
L'Indice GRAU est un système de codification développé pour identifier les armes et munitions des forces armées soviétiques qui a été reconduit dans les forces armées russes.
Il a été créé par la Direction des missiles et de l'artillerie (en russe Главное ракетно-артиллерийское управление abrégé ГРАУ c'est-à-dire GRAU) du ministère de la Défense soviétique.
Ce système de codification est également utilisé par les Forces spatiales de la fédération de Russie et à ce titre les installations spatiales, lanceurs et satellites sont également désignés par un code GRAU.


Système de codification Russe Mo_narznaki74_1
Le GABTU (russe : ГАБТУ) ou Direction générale des véhicules blindés du ministère de la Défense de la fédération de Russie (Главное автобронетанковое управление Министерства обороны Российской Федерации) est un organisme fédéral russe faisant partie du ministère de la Défense de Russie. Il a pour rôle de superviser et de coordonner le développement des différents véhicules blindés commandés par les Forces armées de la fédération de Russie.




CROC
CROC
Oberst
Oberst
Croix de chevalier avec feuilles de chêne, glaives et brillants
6eme récompense à la Participation à la vie de l'escadrille
Service Hangar 3
Membre expert du service Hangar
Service Entrainement 3
Instructeur expert
Service informatique 2
Informaticien expérimenté

Nombre de messages : 1295
Age : 33
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 27/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Système de codification Russe Empty Indice GRAU

Message  CROC Jeu 25 Mai 2023 - 10:19

Système de désignation

Il existe deux grands principes de construction des indices : l'"ancien", selon lequel ils ont été attribués de 1935 à 1956, et le "nouveau", qui est actuellement en vigueur.
Nous parlerons uniquement du code "nouveau" utilisé entre 1956 à aujourd'hui

L'indice GRAU est composé de :
  • un préfixe numérique à deux chiffres qui désigne la direction du ministère de la Défense à l'origine de l'armement (par exemple 2 pour l'artillerie)
  • Un code lettre pour désigner une sous-catégorie de matériel (par exemple 2S artillerie automotrice)
  • Un nombre pour identifier le matériel (par exemple 2S25 : canon automoteur anti-char de 125 mm "Octopus-SD" )

Un suffixe composé d'un code lettre lettre et d'un chiffre peut être ajouté pour désigner une variante de l'équipement.

Utilisation

Dans le cadre du régime autoritaire soviétique et dans une moindre mesure russe, tout ce qui concernait le matériel militaire relevait du secret le plus absolu.
Néanmoins pour permettre aux différents sous-traitants de développer un système d'armes donné, il était nécessaire de disposer d'une nomenclature commune permettant de l'identifier sans ambiguïté. Le code GRAU utilisé était un code secret public c'est-à-dire qu'il n'était pas connu en dehors du cercle des personnes travaillant sur un des composants du systèmes d'armes ainsi désigné. Hormis ce code ceux-ci ne disposaient généralement pas d'informations sur les caractéristiques globales du système d'armes auquel ils contribuaient.

Ordre d'affectation des index

Les indices de "l'ancien" système de GAU et HC de l'Armée de l'Air étaient attribués aux produits lors de leur mise en service. Pour la première fois, l'index a été publié dans le magazine Artillery du NTK GAU. En cas de remplacement de l'échantillon par un nouvel échantillon, mais de caractéristiques similaires, l'indice a été conservé. Il en a été ainsi, par exemple, lors du remplacement de la bombe explosive FAB-250sv par la bombe FAB-250M43 modèle 1943. L'indice des deux échantillons est 7-F-325.


Groupes d'indices du "nouveau" système

Département 1 : Dispositifs optiques et radar, systèmes de contrôle

   1A ... - systèmes et dispositifs de conduite de tir
   1B… — capteurs, instruments de mesure
   1B… — commandes, outils informatiques
   1G ... - instruments gyroscopiques
   1D ... - appareils laser
   1I ... - outils et outillages
   1K ... - complexes
   1L ... - stations radars
   1Н… — dispositifs de surveillance
   1-OD… — télémètres optiques
   1-OH… — dispositifs d'observation optique
   1-OP ... - viseurs optiques
   1P ... - curiosités
   1PZ ... - viseurs anti-aériens
   1PN ... - appareils de nuit
   1Р… — moyens de réparation et d'entretien
   1RL ... - stations radars
   1RS ... - stations radar de tir
   1С… - stations radar automotrices
   1SB… - systèmes de missiles aéroportés
   1Т… — moyen de référencement topographique
   1TPP… - viseurs à imagerie thermique
   1U ... - aides à la formation
   1E… - moyens d'alimentation

Département 2 : Canons d'artillerie, systèmes de missiles des forces terrestres

   2A ... - canons, obusiers, installations de salut
   2B ... - mortiers, lance-roquettes multiples
   2V ... - équipement de contrôle et de test
   2G ... - équipement pour ravitailler les fusées
   2I ... - outil, montages
   2K… — systèmes de missiles, systèmes d'armes guidées
   2L ... - affûts de canons
   2P ... - lance-roquettes
   2С… - supports d'artillerie automoteurs
   2T ... - équipement de transport pour systèmes de missiles
   2U ... - aides à la formation
   2F ... - matériel de transport d'artillerie
   2X ... - moyens d'entraînement au feu
   2Ts ... - viseurs mécaniques
   2Sh… — couvercles, contenants
   2E… - actionneurs de guidage
   2I ... - boîtes (conteneur)

Département 3 : Munitions d'artillerie, missiles

   3A ... - munitions de campagne
   3VB ... - munitions spéciales (nucléaires)
   3BK ... - projectiles cumulatifs perforants
   3BM ... - obus de sous-calibre perforants
   3BP ... - obus brûlant des blindages (cumulatifs)
   3BR ... - obus traceurs perforants
   3V ... - fusibles
   3VA ... - coups de chargement séparés avec des munitions A
   3VBV ... - coups de chargement séparés avec des munitions BV
   3VBK ... - coups de chargement séparés avec obus BC
   3VBM ... - coups de chargement séparés avec obus BM
   3VBP ... - coups de chargement séparés avec obus BP
   3VBR ... - coups de chargement séparés avec obus BR
   3VG ... - plans de chargement séparé avec obus perforants
   3VD ... - coups de chargement séparés avec des munitions D
   3VDC ... - coups de chargement séparés avec des munitions DC
   3VZ ... - coups de chargement séparés avec 3 munitions
   3VM… — fusibles
   3VNS ... - coups de chargement séparés avec des munitions NS
   3VO ... - coups de chargement séparés avec des munitions O
   3VOF ... - coups de chargement séparés avec des munitions HE
   3VP ... - coups de chargement séparés avec des munitions P
   3VRB ... - coups de chargement séparés avec des munitions RB
   3VS ... - plans de chargement séparé avec munitions
   3W ... - tubes (fusibles déportés)
   3VF ... - coups de chargement séparés avec des munitions F
   3ВХ… - coups de chargement séparés avec des munitions X
   3VSh ... - tirs de chargement séparés avec des munitions Sh
   3D ... - munitions fumigènes
   3DTs ... - munitions ciblant la fumée
   3Zh ... - détonateurs électriques
   3-З… — munitions incendiaires
   3Et ... - outil
   3KV ... - capsules d'allumage
   3KD ... - détonateurs
   3M ... - missiles guidés
   3N… — ogives de missiles
   3NS ... - munitions spéciales (chimiques, interférentielles)
   3-O ... - munitions à fragmentation et à sous-munitions
   3OR ... - obus traceurs de fragmentation
   3OF ... - munitions à fragmentation hautement explosives
   3P ... - munitions pratiques
   3Р… - missiles tactiques non guidés
   3RB… - brouillage des munitions
   3C ... - munitions lumineuses (éclairantes)
   3T ... - tubes (fusibles déportés)
   3UBK ... - coups unitaires (cartouches) avec obus BC
   3UBM ... - coups unitaires (cartouches) avec obus BM
   3UBR ... - coups unitaires (cartouches) avec obus BR
   3UD ... - coups unitaires (cartouches) avec obus D
   3UO ... - coups unitaires (cartouches) avec obus O
   3UOR ... - coups unitaires (cartouches) avec obus OU
   3UOF ... - tirs unitaires (cartouches) avec obus HE
   3UP ... - coups unitaires (cartouches) avec obus P
   3УШ ... - coups unitaires (cartouches) avec obus Ø
   3F ... - munitions hautement explosives
   3X ... - munitions chimiques
   3Ts ... - moteurs de fusée
   3CHR… - traceurs
   3Sh ... - obus avec sous-munitions prêtes à l'emploi
   3E ... - fusibles fusées
   3I ... - bouchage (boîtes) pour munitions, missiles

Division 4 : Projectiles d'artillerie

   4A ... - charges de poudre de pyroxyline à verser dans le manchon
   4AD ... - charges de poudre de nitrodiglycol à verser dans le manchon
   4B ... - charges de poudre de pyroxyline en capsules et faisceaux à insérer dans un fourreau
   4BN ... - charges de poudre de nitroglycérine en bouchons et faisceaux à insérer dans un manchon
   4V ... - douilles de capsule, fusibles inférieurs
   4G ... - manchons
   4D ... - frais supplémentaires
   4Zh ... - charges de poudre de pyroxyline dans des douilles
   4ZhD ... - charges de poudre de nitrodiglycol dans des douilles
   4ЖН… - charges de poudre de nitroglycérine dans des douilles
   4-Z ... - charges de poudre de pyroxyline en capsules
   4L… — charges de traceurs, moteurs-fusées à propergol solide
   4С… — charges de moteurs-fusées à propergol solide, éléments de protection dynamique des réservoirs
   4X ... - coups à blanc, cartouches d'imitation
   4I ... - plafonnements (boîtes) pour charges

Département 6 : Armes d'infanterie

   6B ... - moyens de protection individuelle par armure
   6V ... - fusils
   6G ... - lance-grenades
   6Zh ... - boîtes à cartouches
   6I ... - outil
   6L ... - cartouchières, chargeurs, cartouchières
   6P ... - armes légères
   6C ... - complexes de tir
   6T ... - machines
   6U ... - réglages
   6X ... - armes de mêlée
   6Ts ... - curiosités
   6H ... - accessoires
   6Sh ... - sacs, étuis, ceintures, étuis, gilets de transport, sacs à dos [1]
   6Yu ... - accessoires
   6I ... - bouchage (boîtes)

Division 7 : Munitions d'infanterie

   7BZ ... - cartouches à balles incendiaires perforantes
   7BT ... - cartouches à balles traçantes perforantes
   7V ... - fusibles pour grenades
   7G ... - grenades
   7Zh ... - fusibles pour grenades
   7-Z ... - cartouches à balles incendiaires
   7-ЗП… - cartouches avec visée et balles incendiaires
   7K ... - détonateurs
   7KV ... - capsules d'allumage
   7N ... - cartouches normalisées (munitions principales)
   7P ... - lance-grenades
   7С… - cartouches de signalisation et d'éclairage
   7T ... - cartouches à balles traçantes
   7U ... - cartouches à vitesse de balle réduite
   7X ... - cartouches vierges et d'entraînement
   7Sch ... - cartouches spéciales (à expulsion, haute pression, à charge renforcée)
   7I ... - bouchons (boîtes) pour munitions

Département 8 : Technologie des missiles

   8A ... - missiles balistiques, lanceurs
   8V ... - engins explosifs
   8G ... - équipement de remplissage
   8D ... - moteurs de fusée
   8K ... - missiles balistiques, lanceurs
       8K6 ... - missiles développés par OKB-586
       8K7 ... - missiles développés par OKB-1
       8K8 ... - missiles développés par OKB-52
       8K9 ... - fusées solides
   8L ... - unités embarquées des systèmes de contrôle de missiles
   8Н… — équipement au sol
   8P ... - complexes de lancement. 8P7… - le mien, 8P8… - le sol
   8C ... - blocs d'assemblage (étages) de missiles
   8T… – matériel de transport
   8U ... - équipement de lancement, ainsi que des bombes spéciales (atomiques)
   8F ... - ogives de missiles
   8Sh ... - viseurs optiques
   8Yu ... - équipement auxiliaire
   8I… — contenants, étuis


Département 9 : Armes de missiles

   9A ... - véhicules de combat de systèmes de missiles
   9B ... - éléments embarqués des systèmes de contrôle de missiles
   9V ... - matériel de contrôle et de test
   9G ... - équipement pour ravitailler les fusées
   9D ... - moteurs de fusée
   9I ... - systèmes d'alimentation pour systèmes de missiles
   9K ... - systèmes de missiles
   9M ... - missiles
   9N ... - ogives de missiles
   9P ... - lanceurs
   9C ... - commandes des systèmes de missiles
   9T… – matériel de transport
   9F… - matériel d'entraînement
   9Х… — charges de moteurs-fusées à propergol solide, traceurs, charges d'éclatement
   9Sh ... - dispositifs de visée optique
   9E ... - engins explosifs, têtes chercheuses
   9I ... - bouchage (boîtes)

Département 11 : Fusée et technologie spatiale

   11A ... - lanceurs
   11В… — équipement cible des véhicules spatiaux
   11G… — équipement de remplissage
   11D ... - moteurs de fusée
   11Et ... - outils et montages
   11K ... - lanceurs
   11L… — unités embarquées des systèmes de contrôle de missiles et d'engins spatiaux
   11M… — équipements embarqués sur les engins spatiaux
   11Н… — équipement au sol
   11P… — lancement et complexes techniques
       11P… - complexes techniques
       11P8 ... - complexes de lancement au sol
   11Р… — équipement radio embarqué des véhicules spatiaux
   11C ... - blocs d'assemblage (étages, carénages de tête) de missiles
   11T… – matériel de transport
   11U… — équipement de démarrage
   11F ... - vaisseau spatial
   11Ts ... - équipement de contrôle de vol au sol
   11Sh ... - viseurs optiques
   11E ... - systèmes d'alimentation au sol
   11Yu ... - équipement auxiliaire

Département 14 : Fusée et technologie spatiale

   14A ... - lanceurs
   14G… — équipement de remplissage
   14D ... - moteurs de fusée
   14Et ... - outils et montages
   14К… — fusées et complexes spatiaux
   14L… - unités embarquées de systèmes de contrôle pour missiles et véhicules spatiaux
   14M… — équipements embarqués sur les engins spatiaux
   14Н… — équipement au sol
   14P… — lancement et complexes techniques
   14C ... - blocs d'assemblage (étages, carénages de tête) de missiles
   14T… – matériel de transport
   14U… — équipement de démarrage
   14F ... - vaisseau spatial
   14Ts ... - équipements de contrôle de vol au sol, récepteurs de systèmes de navigation spatiale
   14Sh ... - viseurs optiques
   14E ... - systèmes d'alimentation au sol

Département 15 : Technologie des missiles

   15A ... - missiles balistiques (liquides)
   15B ... - systèmes de missiles embarqués
   15V ... - systèmes de contrôle et de communication des forces de missiles stratégiques
   15G… — équipement de remplissage
   15D ... - moteurs de fusée
   15Zh ... - missiles balistiques (propulseur solide)
   15I ... - outils et accessoires
   15L ... - unités embarquées des systèmes de contrôle de missiles
   15N… — équipement au sol
   15P… — Complexes de missiles, de lancement et techniques
       15P6 ... - systèmes de missiles terrestres mobiles,
       15P7 ... - démarrage du mien,
       15P8 ... - démarrage au sol,
       15P9 ... - systèmes de missiles ferroviaires de combat
   15Р… - systèmes d'alimentation des forces de missiles stratégiques
   15C ... - blocs d'assemblage (étages) de missiles
   15T… – matériel de transport
   15U… — équipement de démarrage
   15F ... - ogives de missiles, ogives
   15Х… — charges de moteurs-fusées à propergol solide
   15Sh ... - viseurs optiques
   15E ... - systèmes de contrôle et de communication des forces de missiles stratégiques
   15I… - conteneurs

Département 17 : Fusée et technologie spatiale

   17V ... - équipement cible des engins spatiaux
   17G ... - équipement de remplissage
   17D ... - moteurs de fusée
   17Et ... - outils et montages
   17K ... - systèmes de fusées et spatiaux
   17L… - unités embarquées de systèmes de contrôle pour missiles et véhicules spatiaux
   17M… — équipements embarqués sur les engins spatiaux
   17Н… — équipement au sol
   17P… — lancement et complexes techniques
   17Р… — équipement radio embarqué des véhicules spatiaux
   17C ... - blocs d'assemblage (étages, carénages de tête) de missiles
   17T… - matériel de transport
   17U ... - équipement de démarrage
   17F ... - vaisseau spatial
   17Х… — charges de moteurs-fusées à propergol solide
   17Ts ... - équipement de contrôle de vol au sol
   17Sh ... - viseurs optiques
   17E ... - systèmes d'alimentation au sol
   17I… — contenants, couvercles
CROC
CROC
Oberst
Oberst
Croix de chevalier avec feuilles de chêne, glaives et brillants
6eme récompense à la Participation à la vie de l'escadrille
Service Hangar 3
Membre expert du service Hangar
Service Entrainement 3
Instructeur expert
Service informatique 2
Informaticien expérimenté

Nombre de messages : 1295
Age : 33
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 27/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Système de codification Russe Empty Index du GABTU

Message  CROC Jeu 25 Mai 2023 - 10:25

Dès les années 1930, le GABTU a établi un système de classification visant à classer l’ensemble des véhicules blindés développés par les différents bureaux d'études et usines de l'URSS et de la Russie.

Au stade conceptuel et expérimental, les prototypes de véhicules blindés soviétiques recevaient généralement une appellation d'usine en « Objet ». (en russe : Объект).
Si le véhicule blindé était accepté en service, il recevait une appellation militaire. Néanmoins, certains véhicules expérimentaux ont aussi reçu, dans certains cas, une telle appellation. Naturellement, la plupart de ces modèles ne dépassèrent pas le stade de prototype ou de simple concept.

Numéros de référence par usine

Il faut noter que, généralement, les numéros n'étaient pas attribués par ordre chronologique. Avant 1959 et l'attribution officielle d'une désignation à chaque bureau de conception, les usines pouvaient emprunter des numéros autres que les leurs, ce cas de figure relevant plus de l'exception que de la généralité. Certains cas subsistent de véhicules développés après ce changement utilisant une appellation hors-norme. De plus, certains véhicules n'avaient tout simplement pas reçu une telle appellation.

1—99 — Usine d'automobiles de Gorki (GAZ), actuelle Nijni Novgorod
100—199 — Usine de wagons de l'Oural (Uralvagonzavod), Nijni Taguil
200—299 — Usine Kirov de Léningrad (LKZ), actuelle Saint-Pétersbourg
300—349 — Usine d'ingénierie des transports de l'Oural (UZTM), actuelle Iekaterinbourg
350—399 — Usine de tracteurs de Minsk (MTZ), Minsk
400—499 — Usine d'ingénierie des transports de Kharkov (KhZTM) V. A. Malyshev, Kharkov
501—549 — Usine de Roubtsovsk, Roubtsovsk
550—599 — Usine de Mytichtchi (MMZ), Mytichtchi
500, 600—649 — Usine d'ingénierie des transports de Omsk (Omsktransmash), Omsk
650—699 — Usine de Kourgan (KMZ), Kourgan
700—799 — Usine Kirov de Tcheliabinsk (ChKZ) et Usine de tracteurs de Tcheliabinsk (ChTZ), Tcheliabinsk
800—849 — Véhicules lance-missiles conçus par l'Usine Kirov de Léningrad (LKZ)
850—899 — Usine au nom de Staline (ZiS) puis Usine au nom de Likhatchiov (ZiL), Moscou
900—999 — Usine de tracteurs de Stalingrad (STZ) puis Usine de tracteurs de Volgograd (VgTZ), actuelle Volgograd
1000—1050 — Usine d'automobiles de Koutaïssi (KAZ)
CROC
CROC
Oberst
Oberst
Croix de chevalier avec feuilles de chêne, glaives et brillants
6eme récompense à la Participation à la vie de l'escadrille
Service Hangar 3
Membre expert du service Hangar
Service Entrainement 3
Instructeur expert
Service informatique 2
Informaticien expérimenté

Nombre de messages : 1295
Age : 33
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 27/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Système de codification Russe Empty Abréviation russe

Message  CROC Mar 26 Mar 2024 - 17:20

beaucoup de véhicule porterons un nom abrégé pour spécifié le type de véhicule, malheureusement l'abréviation est traduit littéralement et n'est pas aisément compréhensible par des personnes ne lisant pas le cyrilique.
voici une liste non exhaustive

Abr cyriliqueAbr latinNom completTraduction aprx.
AAAAаэродромный пожарный автомобильCamion de pompiers de l’aérodrome
АПАAPAАэродромный передвижной агрегатUnité mobile de l’aérodrome
АФИAPhIАвтомобиль-фургон изотермическийVéhicule de fourgonnette isotherme
АПСAPSАвтопоезд специальныйTrain routier spécial
АПСAPSАвтомобиль пожарно-спасательныйVéhicule d’incendie et de sauvetage
АПСБAPSBАвтомобиль пожарно-спасательный бронированныйVéhicule blindé d’incendie et de sauvetage
АЦATsАвтоцистернаCamion-citerne
АЦПТATsPTАвтомобиль-цистерна для питьевой водыCamion-citerne d’eau potable
АТЗATZАвтотопливозаправщикCarburant et camion de carburant
БРЭМBREMБронированная ремонтно-эвакуационная машинаVéhicule blindé de réparation et de récupération
БТСBTSБронированный тягачUnité de tracteur blindé
ЭДEDЭлектростанцияCentrale (électrique)
ЭОВEOVОдноковшовый экскаваторPelle à godet unique
ГЭТGETЭвакуационный тягачTracteurs d’évacuation
ИМРIMRИнженерная машина разгражденияMachine barrière d’ingénierie (sout)
КДМKDMBКолесная дорожная машинaMachine routière à roues
КДМБKDMBКолесная дорожная машина бронированнаяVéhicule routier blindé à roues
КСKSКран автомобильныйGrue automobile
МТОMTOМастерская технического обслуживанияAtelier de maintenance (mains)
МТПMTPМашина технической помощиMachine d’assistance technique
ПБУPBUПередвижная буровая установкаPlate-forme de forage mobile
ПРС-ВМPRS-VMПередвижная рекомпрессионная станция водолазнаяStation de recompression mobile plongée
ПСГPSGПерекачивающая станция горючегоStation de combustion de la station de transfert de carburant
РЭМREMРемонтно-эвакуационная машинаVéhicule d’évacuation de véhicule de réparation et de récupération
УранUranРобототехнический комплекс разминированияComplexe de déminage robotique
ТМТТМТминный тралMine chalut

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Benvenguda al Pays - La légende de l'avion vert
Système de codification Russe Banizo12
CROC
CROC
Oberst
Oberst
Croix de chevalier avec feuilles de chêne, glaives et brillants
6eme récompense à la Participation à la vie de l'escadrille
Service Hangar 3
Membre expert du service Hangar
Service Entrainement 3
Instructeur expert
Service informatique 2
Informaticien expérimenté

Nombre de messages : 1295
Age : 33
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 27/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Système de codification Russe Empty Re: Système de codification Russe

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum